"L´idiot chinois est une initiation à la lecture des caractères chinois, à propos de laquelle, comme nous savons tous, ce sont les trente premières années qui sont difficiles..."
Louis Porchet - L´éducation
La découverte des caract ...lire la suite

...lire la suite

Un texte d´introduction de James Trapp.
Une édition exceptionnelle sur papier de luxe avec reliure caractéristique des ouvrages chinois.
1 page pour le texte chinois ; en regard 1 page avec la traduction.

Le célèbre "Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise" publié en 2001 enfin disponible en tant qu´application informatique : actualisé en pinyin et désormais disponible en caractères traditionnels et simplifiés, la nouvelle interface ...lire la suite

...lire la suite

"""La Grande Muraille"" est une méthode de chinois pour les étudiants débutants, adultes et grands adolescents conçue à partir de situations réelles qui facilitent la compréhension de la langue.
Elle permet d’analyser et d’étudier les sons, mots ou phrases dont le sens a déjà é ...lire la suite

"Deuxième et dernier livre de ""La Grande Muraille"", méthode d’apprentissage du chinois conçue à partir de situations vécues pour faciliter la compréhension de la langue.
Elle permet donc d’analyser et d’étudier les sons, mots ou phrases dont le sens a déjà été élucidé ; d ...lire la suite

"Les hommes ont inventé plusieurs types d’écritures. Deux se partagent le monde moderne : les alphabétiques, qui sont multiples, et la chinoise, qui est unitaire et pratiquée par plus d’un milliard d’êtres humains. Cette écriture « différente » fascine depuis toujours les Occidenta ...lire la suite

"L´auteur a pris le parti de ""parler du chinois"" plutôt que d´aider à ""parler chinois"" en utilisant les travaux de recherche les plus récents en linguistique chinoise, publiés en Chine, en Europe et aux Etats-Unis. Le lecteur aura une connaissance quasi exhaustive de la place qu´occupe ...lire la suite

...lire la suite