Ce recueil présente une collection de contes populaires imagés, peuplés de rois puissants, de beaux princes, de magiciens et d’une multitude d’animaux doués de parole. Ressemblant parfois de façon frappante aux contes des frères Grimm, ils sont imprégnés des couleurs, des odeurs et des images fantastiques de l’Asie. Ces contes ont été recueillis par des colons britanniques et des missionnaires au début du XX° siècle