LeSunü jing est l´un des textes fondateurs sur "l´art de la chambre à coucher" de la Chine ancienne. Ce manuel d´érotologie porte sur les techniques sexuelles ainsi que sur les domaines relatifs à ce sujet, à savoir les techniques du coït pour renforcer les forces vitales, les positions du coït à valeur thérapeutique, l´éducation foetale, les soins eugéniques et les ordonnances diverses.
Les manuscrits de "l´art de la chambre à coucher" de Mawangdui, tombeau des Han Antérieurs (206 av. J.C. -25 apr. J.C.) découvert dans les années 70 , ont permis une nouvelle lecture des manuels d´érotologie des époques ultérieures. Manuels du sexe chinois les plus anciens connus jusqu´à nos jours, ils éclairent de façon nouvelle de nombreux aspects de´s textes présentés ici dans la deuxième édition de cet ouvrage.