« Tandis que je place aujourd´hui cette théorie de la connaissance de nouveau sous mes yeux, elle me semble être aussi le fondement et la justification épistémologiques de tout ce que j´ai dit et publié par la suite. [...] Si je l´écrivais à l´heure actuelle, je dirais bien des choses autrement. Mais je ne pourrais rien affirmer d´autre quant à l´essence de la connaissance. Cependant, ce que j´écrirais aujourd´hui ne pourrait porter en soi aussi fidèlement les germes de la conception spirituelle du monde soutenue par moi. On ne peut écrire en produisant de tels germes qu´au début d´une vie consacrée à la connaissance. »
Préface de l´édition de 1924
Traduction : Letouzé Thomas & Burlotte Raymond
« Tandis que je place aujourd´hui cette théorie de la connaissance de nouveau sous mes yeux, elle me semble être aussi le fondement et la justification épistémologiques de tout ce que j´ai dit et publié par la suite. [...] Si je l´écrivais à l´heure actuelle, je dirais bien des choses autrement. Mais je ne pourrais rien affirmer d´autre quant à l´essence de la connaissance. Cependant, ce que j´écrirais aujourd´hui ne pourrait porter en soi aussi fidèlement les germes de la conception spirituelle du monde soutenue par moi. On ne peut écrire en produisant de tels germes qu´au début d´une vie consacrée à la connaissance. »
Préface de l´édition de 1924
Traduction : Letouzé Thomas & Burlotte Raymond