L´objet de cet ouvrage est de présenter une vue panoramique et synthétique du bouddhisme, depuis son origine indienne jusqu´à son expression tibétaine. Le bouddhisme tibétain est incroyablement riche en philosophies et en spiritualités ; il a compté dans son histoire des maitres éminents comme Padmasambhava (VIIIe siècle), Milarépa (1040-1123), Gampopa (1079-1153), Longchenpa (1308-1364), Tsongkhapa (1357-1419), et de nombreuses écoles : Nyingma, Kadam, Kagyü, Gelug, Jonang.  L´auteur nous fait comprendre les pensées de ces écoles et ce qui les distingue les unes des autres. Cet ouvrage permettra à tous les lecteurs intéressés par le bouddhisme en général, et le bouddhisme tibétain en particulier, de comprendre enfin les subtilités et la profondeur de la spiritualité des hauts plateaux de l´Himalaya. Auteur Serge Zaludkowski est né en 1948 à Paris. Son premier contact avec le bouddhisme se situe aux alentours de ses quinze ans. C´est à la fin des années 70 qu´il entre, pour la première fois, en contact avec des maîtres et pratiquants tibétains et qu´il entame, progressivement, ses pratiques. Il recevra de nombreuses initiation tantriques de Tenga Rinpoché, étudiera mahamoudra auprès de son maître racine Khenchen Thrangu Rinpoché et suivra les enseignements de plusieurs autres maîtres. Il a rejoint, aujourd´hui, la communauté dzogchen et continue sa pratique suivant les enseignements de Namkhaï Norbu Rinpoché.  Considérant que " le don du dharma surpasse tous les dons " il a, depuis, entrepris de mettre des textes des maîtres à la portée du public francophone. Pour Almora il a déjà traduit Le vol du Garouda, La tradition dzogchen du bouddhisme tibétain de Keith Dowman, Enseignements Dzogchen de Chögyal Namkhai Norbu, Longchenpa, anthologie du Dzogchen, Ecrits sur la grande perfection de Tulku Thondup Rinpoché.