Trad. du chinois par Charles Le Blanc 

Précédé du Philosophe Gao Zi - Textes extraits de Philosophes confucianistes (Bibliothèque de la Pléiade)

«L’humanité, c’est le cœur même de l’homme. La justice est le chemin de l’homme. S’il perd son chemin, il ne peut plus revenir à la source. S’il abandonne son cœur, il ne peut plus le retrouver. N’est-ce pas malheureux? L’homme qui perd ses poulets et ses chiens sait comment s’y prendre pour les retrouver, mais s’il perd son cœur, il ne sait pas par quels moyens le retrouver. Or, la voie de l’étude et du questionnement n’a d’autre but que de retrouver son cœur perdu, rien de plus.» 

Cultivez votre sens de la compassion et de la justice avec Meng zi, un des grands philosophes confucianistes de l’Antiquité chinoise.