Considéré par les Chinois comme le père de l´acupuncture française, l´auteur, grâce à son oeuvre monumentale (cinq tomes sur l´« Acuponcture chinoise »), a permit aux médecins français et occidentaux d´accéder à une médecine chinoise plurimillénaire et de l´intégrer dans leur pratique. Avec 98 illustrations anatomiques en bi-chromie, dont 4 planches grand format, cet atlas des points et méridiens d´acupuncture est une formidable référence pour les praticiens d´acupuncture médicale. Réédité et augmenté d´une nomenclature de près de 400 points, d´une transcription en Pin yin, d´une traduction des noms et le nombre associé, réalisé par le docteur Gil Berger, médecin et acupuncteur, cet atlas allie harmonieusement aspiration scientifique et respect de la tradition chinoise.