Il n´existe aucune séparation du type corps-esprit (soma-psyché) dans les énoncés et les développements de la médecine chinoise.
Malgré tout, cet aspect corps-esprit peut constituer 3 cercles fondamentaux dans la continuité s´inscrivant dans la globalité vécue de la personne. Tel est l´objet de ce livre prenant source dans le texte majeur du Ling Shu 8. Quelle est la place de chaque émotion dans ces 3 cercles fondamentaux ? 5 sentiments et 7 passions : colère, chagrin, tristesse, joie, plaisir, peur, effroi. Fluctuations du souffle et chemin corporel des passions Relation organes - émotions : exemples cliniques.
Cet ouvrage apporte une réponse aux acupuncteurs - où tout traitement chez un patient d´un mal-être débouchant sur une expression émotionnelle, nécessite qu´on explore minutieusement son histoire personnelle et ses fonctions corporelles.