"L´ouvrage se déploie en trois grandes parties. La première présente un panorama rapide de la littérature arthurienne. Il témoigne de la fréquentation assidue de l´auteur avec son sujet. Ce n´était pas si facile à faire en quelques pages de manière claire. C´est une présentation utile pour le lecteur novice, et un rappel fructueux pour ceux qui connaissent déjà la question. Lors de cette introduction M. Dumont ne manque pas de critiquer, de façon pertinente et bienvenue, la plupart des théories modernes qui ont tenté de rendre compte du cycle du Graal. La deuxième partie concerne la signification de celui-ci. La troisième et dernière partie expose de façon détaillée la dégradation de la légende arthurienne dans la modernité, c´est-à-dire dans l´histoire (3), la littérature et le registre cinématographique. Nous en dirons quelques mots. Ce dernier aspect pourrait surprendre, mais il s´explique par le fait que l´auteur est historien du sujet, et fut notamment le directeur de la cinémathèque suisse de 1996 à 2008."

La saga de la Table Ronde avec ses héros, le roi Arthur et son épouse Guenièvre, Merlin l´enchanteur, Lancelot, Perceval à la quête énigmatique du Graal, hantent l´imaginaire occidental depuis plus de mille ans. C´est le plus colossal ensemble mythique de la littérature européenne, il concerne tout le monde celtique, l´ancienne Helvétie comprise (le 1er août était jadis la fête du dieu solaire Lug, célébré par des feux et de grandes assemblées).
Arthur s´est imposé comme le modèle incontesté d´un idéal chevaleresque, malgré les multiples travestissements ou instrumentalisations que lui ont fait subir au fil des siècles politiciens, écrivains, philologues, peintres, musiciens et aujourd´hui cinéastes. L´acculturation du mythe s´accélère de manière exponentielle avec l´arrivée de la culture de masse, miroir singulièrement révélateur de notre époque.