"Cet ouvrage présente une étude approfondie de quatre aspects incontournables pour la connaissance, la compréhension et la pratique de l’acupuncture, la phytothérapie, le tuina, la diététique et le qigong.

L’étiologie décrit en détail tous les facteurs pathogènes d’origine externe et interne qui peuvent causer la maladie. La formation des maladies analyse les grandes règles générales qui président à l’évolution des pathologies. La pathogénie est une théorie qui explique les règles de la formation et de l’évolution des changements pathologiques et qui rend finalement service à la différenciation des syndromes et au traitement dans la clinique. Le contenu principal de cette étude est subdivisé en cinq volets : la pathogénie fondamentale, la pathogénie des maladies de la chaleur par l’attaque externe, la pathogénie de la production des cinq pervers dans l’interne, la pathogénie des méridiens et des collatéraux, la pathogénie des organes et des entrailles. Les principes thérapeutiques constituent le plan de traitement qui est établi au départ de la pathogénie et suivant lequel le traitement est organisé - c’est un élément éminemment important dans la procédure du « traitement suivant la différenciation des syndromes ». Les principes thérapeutiques font le pont entre la pathogénie et le traitement et son effet dépend directement de l’établissement des principes thérapeutiques. Tous ces aspects sont étudiés ici dans les moindres détails."