"Les effets de l´acupuncture, de la phytothérapie chinoise, ou des exercices du Qi Gong sont aujourd´hui reconnus.
Mais les lois et concepts de la médecine chinoise restent flous pour nos esprits occidentaux. Pourtant, loin de s´opposer aux thèses scientifiques modernes, l´énergétique chinoise propose un modèle holistique et universel de compréhension du vivant. L´auteur énonce avec simplicité mais aussi précision et rigueur les bases d´une médecine qui a traversé les millénaires et qui continue d´évoluer. Ce livre se veut avant tout un outil de compréhension théorique et pratique.
Ecrit dans un style fluide et imagé, agrémenté de nombreux dessins et tableaux, il met à la portée de chacun les clés de l´énergétique, révélant la logique qui sous-tend la connaissance chinoise de la santé. Afin de favoriser une appropriation concrète de l´énergétique et de ses applications, il propose des exercices préventifs d´entraînement au Qi Gong, aux massages traditionnels et aux automassages.
Les principes qui guident l´art du diagnostic, mais aussi les traitements en acupuncture, phytothérapie, massages, Qi Gong, sont ici révélés clairement, afin que chacun puisse enfin s´approprier les concepts d´un univers trop souvent encore perçu comme un casse-tête. chinois !."