"L´herméneutique, c´est-à-dire la théorie des opérations de compréhension impliquées dans l´interprétation des textes, des oeuvres et des actions, a derrière elle une longue histoire, plus ancienne encore que celle de la philosophie. Plus d´une fois, la réflexion sur les multiples formes de l´art d´interpréter a rencontré le problème de la religion. Non seulement les phénomènes religieux ont besoin d´être « interprétés », mais leur interprétation soulève des problèmes spécifiques, parce que, à bien des égards, l´interprétation est constitutive du phénomène religieux lui-même. C´est dans cette optique que cet ouvrage examine les grands problèmes que la compréhension du discours religieux pose au « logos » philosophique.
Les deux premiers chapitres explicitent les raisons qui plaident en faveur d´un nouveau paradigme de la raison, la raison herméneutique, qui a trouvé au XXe siècle son expression philosophique chez Dilthey, Gadamer, Heidegger et Ricoeur. Leur contribution au renouvellement de la philosophie de la religion est soumise, dans les trois derniers chapitres, à une analyse approfondie, en les confrontant au triple héritage des philosophies de la « vie » (Bergson), de la « réflexion » (Nabert) et de la philosophie de l´« existence » (Jaspers)."