
		J’arpente depuis longtemps les allées de la mystique  et j’ai souvent regretté de ne pas disposer d’un guide. Voilà pourquoi,  parvenu à l’âge mûr, je publie un travail destiné à tous ceux qui, sans  disposer de carte ni d’orientation au sein d’une immense littérature  spirituelle, recherchent les témoignages essentiels et eux seuls. 
Dans  cet itinéraire ou pèlerinage chronologique, je ne cite que les  témoignages d’expérience du divin en évitant toute littérature dérivée ;  les influences personnelles exercées par des « aînés » expérimentés sur  leurs « cadets » sont soulignées, puisque les mystiques ne se forment  pas seulement en lisant d’excellents livres.
Ce volume Expériences  mystiques en Occident  I. Des Origines à la Renaissance introduit aux  principales figures à l’aide de leurs témoignages. Il peut être utilisé  comme guide introduisant à la Tradition mystique chrétienne occidentale.  
Puis très prochainement deux volumes seront consacrés au  XVIIe siècle : II. L’Invasion mystique des Ordres anciens et III. Ordres  nouveaux et figures singulières. Un dernier volume IV. Une école du  cœur. Etoilement des mystiques présentera le réseau des spirituels de la  quiétude né en Espagne, développé dans le cercle normand puis à Paris,  et achèvera l’entreprise en parcourant les trois derniers siècles.

J’arpente depuis longtemps les allées de la mystique  et j’ai souvent regretté de ne pas disposer d’un guide. Voilà pourquoi,  parvenu à l’âge mûr, je publie un travail destiné à tous ceux qui, sans  disposer de carte ni d’orientation au sein d’une immense littérature  spirituelle, recherchent les témoignages essentiels et eux seuls. 
Dans  cet itinéraire ou pèlerinage chronologique, je ne cite que les  témoignages d’expérience du divin en évitant toute littérature dérivée ;  les influences personnelles exercées par des « aînés » expérimentés sur  leurs « cadets » sont soulignées, puisque les mystiques ne se forment  pas seulement en lisant d’excellents livres.
Ce volume Expériences  mystiques en Occident  I. Des Origines à la Renaissance introduit aux  principales figures à l’aide de leurs témoignages. Il peut être utilisé  comme guide introduisant à la Tradition mystique chrétienne occidentale.  
Puis très prochainement deux volumes seront consacrés au  XVIIe siècle : II. L’Invasion mystique des Ordres anciens et III. Ordres  nouveaux et figures singulières. Un dernier volume IV. Une école du  cœur. Etoilement des mystiques présentera le réseau des spirituels de la  quiétude né en Espagne, développé dans le cercle normand puis à Paris,  et achèvera l’entreprise en parcourant les trois derniers siècles.
