Le génial Théophraste à bien des choses à nous enseigner. Non de belles leçons apprises dans les écoles d´exégèse, mais ce qu´il sait de Dieu. Il ne cesse de le répéter : le fait que nous vivions après l´avènement du Nouveau Testament n´annule en rien les avertissements de l´Ancien, qui nous concernent tout autant.
" Il y a une intention à la rédaction de ce psaume : c´est la prophétie du Nouveau Testament à venir, comme si le prophète voulait dire : ´Vous, enfants, et vous disciples du Nouveau Testament, prenez garde à vous-mêmes ! Faites de cette histoire des Anciens un exemple et un avertissement ; prenez-le pour vous en le comprenant comme une prédiction. Ce que je profère ici va aussi se produire chez vous dans l´avenir´".
Le coeur de ce volume étant l´enseignement de Paracelse, nous avons fait le choix de proposer une traduction des psaumes qui se rapproche au maximum de son commentaire.
Le génial Théophraste à bien des choses à nous enseigner. Non de belles leçons apprises dans les écoles d´exégèse, mais ce qu´il sait de Dieu. Il ne cesse de le répéter : le fait que nous vivions après l´avènement du Nouveau Testament n´annule en rien les avertissements de l´Ancien, qui nous concernent tout autant.
" Il y a une intention à la rédaction de ce psaume : c´est la prophétie du Nouveau Testament à venir, comme si le prophète voulait dire : ´Vous, enfants, et vous disciples du Nouveau Testament, prenez garde à vous-mêmes ! Faites de cette histoire des Anciens un exemple et un avertissement ; prenez-le pour vous en le comprenant comme une prédiction. Ce que je profère ici va aussi se produire chez vous dans l´avenir´".
Le coeur de ce volume étant l´enseignement de Paracelse, nous avons fait le choix de proposer une traduction des psaumes qui se rapproche au maximum de son commentaire.